人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

Turkish Dinner!

Turkish Dinner!_c0224468_9242277.jpg

English Classで仲良しのトルコ人のSebahat(セバハ)が、
おうちディナーにわたしとmochiさんを招待してくれました♪
彼女は、旦那さんの留学でアメリカへ一緒に来た、笑顔がとってもすてきな女性です。
一緒のクラスの韓国人のKwan(クワン)とそのおともだちのJoyce(ジョイス)も集まって、トルコ料理をごちそうになりました。

テーブルはSebahatの大好きな赤を基調としたカラーコーディネート。
我が家も赤好きだから、結構趣味が似てるかも^^
テーブルに準備されたサラダがかわいい☆


Turkish Dinner!_c0224468_9274076.jpg

まずは赤レンズ豆のスープがサーブされました。
黄色でとろっとしてるスープは、豆の味が濃厚でとってもおいしい!!!
レンズ豆を煮てからブレンダーでつぶしてまた煮込んで作るそう。


Turkish Dinner!_c0224468_9321787.jpg

スープが終わるとメインのプレートを1人ずつに用意してくれました。
ごはんとクリーミーなマッシュポテト、
そしてひき肉をスパイスで味付けしたものをソテーしたナスでくるんでオーブンで焼いたという
いわば、トルコ風ハンバーグ♪
グリーンペッパーとトマトが爪楊枝で一緒に刺してあって、すごく手が込んでる!
お味ももちろんグーです(*^O^*)

トルコ料理って、日本にいるときはあまり食べる機会がなかったけど、
ごはんにハンバーグにチーズの効いたマッシュポテト、日本人にはかなり親しみやすい味だと思います。
なによりもおいしい~!!!
トルコ料理大好き☆


Turkish Dinner!_c0224468_9365251.jpg

ごはんが終わると、お次はコーヒータイム。
これまた彼女の好きな真っ赤なカップ^^


Turkish Dinner!_c0224468_9381037.jpg

トルココーヒーは、豆をひいた粉をそのままお湯と一緒にボイルして、カップに注いで、
その粉が底に沈むのを待ってからその上澄みを飲むというスタイル。
砂糖の量やコーヒーの濃さは人それぞれなので、
このようにひとりずつトルココーヒー専用のミニポットで入れます。
エスプレッソのような濃厚なコーヒーでした☆
しかも飲み終わった後、カップに残ったコーヒーの粉で見る「トルココーヒー占い」というのがあって、
そこに浮き出る形で将来を占うというもの。
Kwanはとっても真剣にSebahatに占ってもらってました。ハハハ♪
そして感動したのが、アルミホイルでカバーされたレンジ。
よごれても掃除しやすいようにって。いい奥さんは万国共通です^^


Turkish Dinner!_c0224468_9442574.jpg

コーヒーのあとは、デザートとティータイム。
トルコといえばチャイ。紅茶全般のことを「チャイ」と言うそうです。
専用の紅茶ポットは上下に分かれていて、まず上のポットに茶葉を入れて火にかけ、
沸騰したら今度は下のポットに水を入れて火にかけ沸騰したら、
上から紅茶、そして下のお湯でそのお茶を好みの濃さに薄めるという作り方だそう。
このチューリップ型のガラスのグラスが特徴的です☆
お砂糖はお好みで。トルコの人はわりとお砂糖たっぷりめに入れて飲むのが好きなんだって。


Turkish Dinner!_c0224468_9481080.jpg

デザートはこちら。
クッキーをシロップ漬けにしたもの。
これとチャイを一緒にいただきました。おいしかった♪
チャイとデザートをいただきながら、彼女の結婚式の写真を見たり、Kwanのコーヒー占いに爆笑したり。


トルコの人は、お客様をごはんにお招きするときは、とにかくたくさん作ってもてなすのが礼儀だそう。
だからおなかいっぱいになると思うから、その時は無理せずにねと行く前に話してくれた通り、
もう最後にはおなかいーーーっぱいになりました^^

7時半からはじまったディナーは、気づけば12時。
楽しい楽しい夜は、更けていきましたとさ。



次回は我が家で日本食ディナーをごちそうするよていです☆



Turkish Dinner!_c0224468_9511797.jpg


Thank you for your great dinner, Sebahat ^^


ichi


いつもありがとうございます。
「レシピブログ」


海外生活ブログにも登録してみました。
にほんブログ村 「海外生活ブログ」



壱餅家を応援してくれるみなさまに、感謝をこめて
# by ichi_life | 2012-02-06 19:23 | NC-HOLIDAY

Oxtail soup, Ume chicken, and Kale salad.

Oxtail soup, Ume chicken, and Kale salad._c0224468_6545473.jpg

オックステールスープ。

Farmers Marketでお安く手に入るオックステールを使ってスープを作りました。
オックステールは3、4切ほどはいって2ドルぐらい。
これを塩水につけて血抜きをし、下ゆでしてから、
セロリ、たまねぎ、にんにく、しょうがを入れてひたすら煮込みます。
お肉がやわらかくなったら、野菜を取り出し、たけのこ、れんこんを入れ、塩で味を調え、
最後に青ねぎを散らします。
トマト缶を入れれば、洋風にもなります。

Oxtail soup, Ume chicken, and Kale salad._c0224468_704351.jpg

鶏肉の梅照り焼きとケールのサラダ。

鶏肉は、軽く小麦粉をまぶして炒め、
お醤油、みりん、酒、梅干をいれて水気がなくなるまで炒めるだけ。
和風の照り焼き味に梅のすっぱさが食欲をそそります^^

ケールのサラダは最近のヒット!
ケールを食べやすいサイズに切って、柚子果汁(レモンでもOK!)と塩、オリーブオイルで和えるだけ。
この日はドライトマトとフライドオニオンをプラス。
ケールがしゃきしゃきしてて、苦味もなくて食べやすい!!!
日本では食べたことなかったけど、こちらではスーパーでよく売っててmochiさんが知らぬ間に購入。
どうやって食べようかな~?と悩んだ末、サラダにしてみたらおいしかった♪
緑黄色野菜だし、積極的に食べたいな~^^



Oxtail soup, Ume chicken, and Kale salad._c0224468_772531.jpg


いつかの夕焼け。


ピンクと紫のグラデーションがステキ。


日が落ちるほんのちょっとの時間だけ見ることができる空。


電信柱と電線のその向こう側の


お菓子みたいに甘くて、


空いっぱいに広がるそのピンクと紫を見に行きたくなる、


冬の長くてさむーい夜が来る前の


ちょっとだけセンチメンタルな夕焼けの空。





明日もいい一日になりますように^^




ichi


いつもありがとうございます。
「レシピブログ」


海外生活ブログにも登録してみました。
にほんブログ村 「海外生活ブログ」



壱餅家を応援してくれるみなさまに、感謝をこめて
# by ichi_life | 2012-01-16 17:14 | NC-HOME MADE

New Year's Dishes.

New Year\'s Dishes._c0224468_5484535.jpg

お正月のごはんたち。

「1月2日のカレーうどん」


前日の残りカレー(残りと見せかけて、実はカレーうどんが目的の布石カレー。まぁこれについては後述を参照。笑)
昆布とかつおの出汁でのばして作ったお汁に、
煮しめの残りとおもちをふんだんにいれたお正月スペシャルカレーうどん。



mochiさんが元旦に急に「カレーうどん食べたいね!」と言い出し、
その一言ですっかり気持ちがカレーうどんになってしまったふたり。
しかし一気にカレーうどんに到達してしまうのはもったいない(何が?笑)ということで、1日の夜はこちら。

New Year\'s Dishes._c0224468_5533932.jpg

「日本のおうちで食べるカレー」

普通に市販のルーで作る日本のおうちカレー。
mochiさんのアレンジで、トマト缶を入れてカレールーを気持ち少なめに。
トマトの酸味がさっぱりとしたおいしいカレーでした^^


New Year\'s Dishes._c0224468_559450.jpg

「お雑煮とかまぼこと煮しめと黒豆」

年末のドイツ・トルコ旅行から帰ってきてぐったりしていたふたり。
年が明けた1日の昼ぐらいにやっと体を動かせるようになり、
日系スーパー・東洋食品にお買い物に行き、お正月食材を購入。黒豆は少量パックのものを購入。
わたくしichiは東北出身、mochiさんは関東出身なので煮しめの定義がそれぞれ違う!

東北の最北地域のわたしの実家での煮しめは、鶏がらベースのお醤油味の具だくさんお汁。
具は、厚揚げ、さつまあげ、にんじん、わらび、ふき、しらたき、こんにゃく、たけのこ、焼き豆腐。
煮しめはお正月だけでなく、お盆も食べます。
おっきなお鍋でたくさん作ると味がしみておいしい煮しめになるとあっちゃ(ichi家ではおばあちゃんをあっちゃと呼びます^^)が言ってました。
盛り付けるときは汁と一緒にひとりずつ、汁多目の煮物のような感じでいただきます。

関東の煮しめは、鶏肉、里芋、ごぼう、椎茸、人参、たけのこ、こんにゃ、蓮根。(かな?)
去年mochiさんのおばあちゃん家でいただいた時のの記憶では
筑前煮みたいな感じでお醤油の甘めな味付けだったような。
あの甘めの味付けが気に入ってひとりでぱくぱく食べた、あれから1年、早いなぁ。


ということで今回は、関東風で作ってみましたよ。なかなかおいしくできました。


New Year\'s Dishes._c0224468_6255894.jpg

「力うどん 尾頭付き海老のっけ!」

こちらNCで尾頭付きの海老をなかなか見つけられなかったんですが、
アジア系スーパー・Grand Asia Marketで発見!!!!
しかも大きめで安かった!!!!
オーブンで素焼きして、残った煮しめとお餅と一緒にうどんにトッピング。
見た目もお正月っぽくておいしかった♪



そんな感じでのんびりごはんを作りながら過ごした2012年のお正月でした☆



ichi


いつもありがとうございます。
「レシピブログ」


海外生活ブログにも登録してみました。
にほんブログ村 「海外生活ブログ」



壱餅家を応援してくれるみなさまに、感謝をこめて
# by ichi_life | 2012-01-15 17:00 | NC-HOME MADE

台湾に行ってきました!~九份編~

台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_7311725.jpg

※2011年11月の台湾の日記、続きでございます。

結婚式の次の日、Carterさんが日本から参加したゲストの方たちを「 九份(キュウフン) 」
というところへのバスツアーに招待してくれました。


九份は、かの有名な「 千と千尋の神隠し 」のモデルとなったとも言われる場所です。


細い細い迷路のような道にいろんなお店が立ち並んでいます。

台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_7381255.jpg


赤いちょうちんが印象的な町並み。

そしてこちら。
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_7405365.jpg

「阿妹茶樓(あめおちゃ)」というお店。
そしてそして「 千と千尋の神隠し 」をみたことがある方ならピンと来るかも。
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_7452463.jpg


ジブリ映画の中にいるようでなんだかドキドキ♪



もともとは金鉱だったという九份は、1971年に閉鉱されるまでは台湾一の繁華街だったそう。
台湾で最初に建てられた映画館は、ここ九份でした。
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_7514994.jpg


中はこんなかんじ。(なぜか和太鼓が!)
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_7532441.jpg


少し歩いているとなんだかさっきの人ごみとはちょっと違った雰囲気に。
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_7485180.jpg


焼き物で作られた猫のオブジェがあるステキなお茶屋さんを発見。
その名も「天空茶屋」。
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_81699.jpg


お店の雰囲気が最高^^
ちょうどお客さんが他にいなくて貸し切り状態。
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_757198.jpg


こちらのお姉さんが流暢な日本語(!)でお茶の種類と飲み方を説明してくれます。
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_834272.jpg


お湯はテーブルの横で沸かしてくれます。
お湯代はかかりますが、お茶葉をグラム単位で購入すれば飲み放題。
お茶は1回分で5煎ぐらい飲めます。
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_841267.jpg


お店のオリジナルだというかわいい急須。
普通の急須とはちょっと違う形でお花のモチーフがかわいい♪
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_865665.jpg


一緒に頼んだお茶をつかったお餅と一緒に。おかわりしたいくらいおいしかった~☆
奥にみえる猫の置物は、テーブル番号が書いてあって、これをカウンターに持って行ってお会計します。
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_89565.jpg


贅沢な空間をふたりじめ。
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_811166.jpg


「天空茶屋」、焼き物の猫ちゃんたちは台湾の空を見上げて何を想うのでしょうか^^
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_814213.jpg



海と山の景色が一度の楽しめる九份、もし次に行く機会があれば、
夜の雰囲気も味わってみたいなぁと思いながら、台湾を後にした壱餅家でした。
台湾に行ってきました!~九份編~_c0224468_8161860.jpg




台湾旅日記、これにて終了!!!



ichi


いつもありがとうございます。


海外生活ブログにも登録してみました。
にほんブログ村 海外生活ブログへ



壱餅家を応援してくれるみなさまに、感謝をこめて
# by ichi_life | 2012-01-10 18:25 | Taiwan-NOV2011

台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~

台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_4372342.jpg

※2011年11月の台湾の日記、続きでございます。

mochiさんのおともだち、Carterさんの結婚披露宴へ行ってまいりました。
台北市内のシャングリ・ラ ファーイースタンプラザホテル 台北(台北遠東国際大飯店)です。
ホテルウェディングでございます。


夕方から始まる結婚披露宴、まずは受付でご祝儀を渡します。
台湾のご祝儀袋は、赤色の「紅包」と呼ばれる封筒。
表にはおめでたい言葉(=祝福語)を書き、裏面に自分の住所と氏名を書きます。

※All About 「台湾で披露宴にお呼ばれされたら!」より拝借

台湾でのご祝儀は、2で割り切れる数(偶数)がいいんだそう!
ただ「4」は日本と同じでよくない数字とされているので、4は避けられます。
逆に日本では割り切れる数はダメですよね。ここがちょっとした違い。
English Classで一緒の台湾人のAliceに聞いたら、


「3とか5とか割り切れない数字だと、仲間はずれができるでしょ?^^」と言ってました。なるほど。


今回結婚するおふたりは、Carterさんが台湾人ですが、奥様は日本人。
そしてふたりとも日本在住なので、ご祝儀は日本円にしました。
(もちろんここは日本式で割り切れない数で^^)


受付を済ませると、そこでカーターさんがお出迎え。
台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_452171.jpg

タキシードに蝶ネクタイが決まってます。
ゲストの方々へのご挨拶で忙しそうでしたが、一緒に写真を撮ってくれました。


ロビーでは、おふたりのの超特大アルバム(前撮りした写真)が見ることができたり、
アルバム写真が小さいブロマイドみたいになっていてお持ち帰りできるようになっていたり、
日本ではあまり見かけない台湾スタイルを見ることができました。
ブロマイドは、もちろん全種類お持ち帰り(*^▽^*)
披露宴中はなかなかいいショットが撮れなかったりするから、これはいいサービスですね♪
超特大アルバムも、たぶん縦80cm×横40cmぐらいはあったと思います!
写真も山へ海へといろんなところでのロケーションフォトにドレスも数種類、ホントステキ☆
一生に一度の晴れ姿。女の子なら夢のお姫様になれる一大イベントです☆
わたしたちも1年前にやったわね^^なんてちょっと懐かしさもあったりして。


台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_544731.jpg

会場に入ってみると、ステージ上には氷でできた対のオブジェが!!!
おぉ~!すごい!豪華!!


台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_583689.jpg

席は円卓になっていて、テーブルの上に名前が書かれたプレートがおかれています。
わたしたちの席の名前は「第6卓 男方日本好友」。
台湾語だけど、漢字だと大体の意味はわかりますね^^
新郎側の日本人の友人テーブルって感じでしょうか^^
テーブルは決まってますが、席はそのテーブルだったらどこでもOKです。


予定開始時間よりちょっと遅れて(台湾では普通だそうです)、
まずは男性クラシック歌手の方の歌からはじまりました。
台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_51445100.jpg



続いてお待ちかねの新郎新婦入場♪
台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_5161239.jpg

マーメイドタイプのウエディングドレスがステキ≧(´▽`)≦
おふたりさん、輝いてます☆


日本のような高砂席というのはなく、新郎新婦はステージ上で披露宴が進んで行きます。
ご歓談のとき、新郎新婦は家族席(新郎新婦ともに一緒のテーブルでした)に一緒に席について食事を楽しみます。
これはけっこういいなぁと思いました。なかなか両家一緒になって食事することってないですもんね。
それが結婚式で実現するってステキ。


台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_5191265.jpg

お母様と一緒に。
有名元プロ野球選手の方からのスピーチなんかもあったりして、かなり盛り上がりました(特にmochiさん。笑)
その後、新婦ちゃんはお色直しのため中座。
日本と台湾からのゲストがいるため、司会と通訳が日本語と台湾語で進行します。
新郎のCarterさんは、自分の話すところだけは自分の言葉で伝えたいということで
2ヶ国語でお話してくれました。


台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_5263522.jpg

お料理もおいしかった!こちらは前菜。
中華料理(台湾料理かな?)が中心で、あたたかいスープや炒め物などなど
全部で12品ぐらいの大満足のお料理^^


そうこうしているうちにドレスに着替えた新婦が戻ってきました。
台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_5321420.jpg

カラードレスに着替えた新婦ちゃんもまたキレイ☆
笑顔のふたりは本当に幸せそうです。


台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_534489.jpg

ここで花束贈呈と、横にいるお母様へのメッセージを新郎新婦からそれぞれ伝えます。
それを聞いてちょっともらい泣き(;_;)結婚式は涙あり、笑いあり、ですね^^


台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_5361820.jpg

2回目のお色直しは、紫のカラードレスへ。
今日来てくれたゲストのみなさまへバラのプレゼントとともに入場です。
ichiも1輪、バラをいただきました。おほほほほほ♪
台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_539169.jpg



台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_541268.jpg

そしてラスト、ケーキ入刀。
ここがまた日本の結婚式との違いですねー!
ケーキはあとでみんなで食べるということはなく、セレモニーのようでした^^


台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_5435989.jpg

お食事の後のデザートは、台湾の伝統的なスイーツと、
ハーゲンダッツ!!!
意外な感じでしたが、おいしくいただきました(*´▽`*)


台湾に行ってきました!~初☆台湾の結婚式編~_c0224468_5453724.jpg

最後は、新郎新婦とご家族がお見送り。
みんなとそれぞれ写真を撮ってくれます。
時間に限りがあるので~なんてせかされることもなく、別れを惜しみつつ全員と写真撮影。
最後に握手を交わして会場をあとにしました。



初めて台湾の結婚式にちょっと緊張しながら参加させていただきましたが、
同じアジア、ほとんど一緒ですね!
ちょっとした違いを楽しみつつ、本当にステキで輝いていたおふたりを見て
幸せをおすそ分けしていただいた気がします♪
お招きいただきまして、ありがとうございました!



Carterさん、Kyokoちゃん、末永くお幸せに♡



ichi


いつもありがとうございます。


海外生活ブログにも登録してみました。
にほんブログ村 海外生活ブログへ



壱餅家を応援してくれるみなさまに、感謝をこめて
# by ichi_life | 2012-01-04 05:29 | Taiwan-NOV2011


ツマichiとオットmochi夫婦のごはん日記。2011年5月よりノースカロライナ生活開始!


by ichi_life

「いちもちごはん」

★パリ生活開始!
(2015.2.27)

★Lucaくん誕生!家族3人になりました。
(2013.3.18)

★ノースカロライナ生活開始!
(2011.5.6)

★結婚式を挙げました
(2010.10.10)

★ichi&mochiは夫婦になりました
(2010.1.23)

★ichi、フードコーディネーター3級を取得しました
(2009.11.30)

最新の記事

パリ生活。
at 2016-04-11 18:00
Lucaくん、1歳!
at 2014-03-27 13:32
出産レポ。その1 【予定日~..
at 2013-07-08 23:00
ちょっと本気の豚の角煮。
at 2013-06-02 22:00
産後初のひとりおでかけ。ヘア..
at 2013-05-15 07:15

カテゴリ

ごあいさつ
*牛肉
*豚肉
*鶏肉
*魚介
*パスタ
*ごはんもの
*野菜のおかず
朝ごはん
スイーツ
パン
*HBで
ビバ!外ごはん
*スープ
*おから
ハンドメイド
アイテム
おもてなし
その他
「彩塩」レシピモニター

定食
TRAVEL
NC-EAT OUT
NC-HOME MADE
NC-HOLIDAY
NC-SHOPPING
NC-SPORTS
NC-CAFE
NC-BREAD
NC-FOOD
NC-ICE CREAM
NC-SWEETS
Taiwan-NOV2011
Turkey-DEC2011
Message
Boston-MAR2012
マタニティ生活
Luca-0month
Luca-1month
Luca-出産レポ
Luca-3month
Luca-11months
Luca-12months
パリ生活

タグ

(56)
(29)
(24)
(20)
(15)
(13)
(11)
(9)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(5)
(5)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

以前の記事

2016年 04月
2014年 03月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月

おいしいものたち

お気に入りブログ

ニューヨークの遊び方
celicciって誰?
Green Days*
薬膳のチカラ
北海道フレンチ愛食会2
豆千代Web blog
saotaro*Cafe...
marimo cafe
灯火日記
donchan's cafe
北イタリア自然派生活
こんやのばんごはん
N's Kitchen*...
キモノキブン
coupe-feti
nag
macoのおつまみ日記
九分茶坊でお茶を
Lovely-Jubbl...
Benvenuti 2
身の丈プライスインテリあん。
kekukoの薔薇の庭
よし、キモノ着よっ。
今日のスイーツ、なに?
アンティークモール銀座『...
お家カフェごっこ nic...
A
おひとりさまの食卓plus
cafe de ke*
*ふたりごはんDIARY*
研究留学後のこんな生活 ...
kitchen diary
カリフォルニア食堂- t...
マドモアゼルジジの感光生活
LOOP 人の輪が...
「あなたに似た花。」
Takacoco Kit...
アクデニズ。
sano kasumi
ベジタリアンミットゥンと...
agurisshopblog
たぶんカメラ、好きですねん
もりやま日記 moriy...
Kuechennachr...

最新のトラックバック

検索

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧